Formada en 1980 como Asociación Metropolitana del Folklore de Chile, AMFOLCHI. Entre 1988 y 1991, fue presidida por Gabriela Pizarro, Osvaldo Jaque, Lucy Casanova, Alejandro Hermosilla, Guillermo Ríos, Erico Argel, Silvia Urbina, Marisa Pastor, Luisa Pinto, Carlos Martínez. Entre sus miembros, importantes investigadores y cultores folklóricos chilenos: Margot Loyola, Fidel Sepúlveda, René Largo Farías, Jorge Yánez, Ramón Andreu y María Ester Greve. Por el rescate y difusión del Folklore.
Gala este Miércoles 17 de Noviembre a las 19:00 hrs. en el Teatro Caja Los Andes, Alonso Ovalle 1465. Entrada Liberada.
La Academia de Danzas Argentinas Carlos Vega y nuestro Grupo AYERALES se presentarán en la Sala Los Andes .en el evento "GALA ACADEMIA DE DANZAS ARGENTINAS CARLOS VEGA"
Ayerales presentará parte de su cuadro "Tertulia en un salón de medio pelo en los años 1880" y un extracto de su trabajo "Visión costumbrista de la sociedad Chilena entre los años 1800 y 1900", con una muestra de vestuario de las distintas épocas.
Invitamos a todos a participar de esta Gala el próximo miércoles 17 de noviembre a las 19:30 horas en el Teatro Caja Los Andes ubicado en Alonso de Ovalle 1465. La entrada es liberada. Se adjunta invitación.
Atentamente
José Antonio Soto Director Grupo AYERALES 09-4691274 www.ayerales.cl
Nuestra Asociación da por iniciada las actividades con la nueva directiva, retomando la senda dejada por las anteriores, esta continuidad demuestra la fuerza que tenemos en potenciar nuestra cultura tradicional y Anfolchi esta dispuesta a entregar los materiales suficientes para entender los temas relacionados con nuestro folklore y la cultura popular.
Esta vez patrocinados por la Biblioteca de Santiago y el Consejo Chileno de Cultura Tradicional y de las Artes Populares, daremos un ciclo de charlas relacionadas con el Bicentenario.
Los dejo con la invitación.
La Asociación Nacional del Folklore de Chile, ANFOLCHI, tiene el agrado de invitar a usted al Ciclo “Conversando sobre la cultura tradicional desde la Independencia hasta el Bicentenario”, en el que se abordarán temas relacionados con los elementos que identifican nuestra cultura popular en este periodo de la historia de Chile.
Este evento se inaugurará el día 13 de julio de 2010 a las 19:00 Hrs., en la Sala de Conferencias de la Biblioteca de Santiago, ubicada en Matucana 151. Las charlas serán dictadas entre julio y octubre del 2010 y cuentan con el patrocinio de la Biblioteca de Santiago y el Consejo Chileno de Cultura Tradicional y de las Artes Populares. Esperamos contar con su presencia.
ENTRADA LIBERADA Se ruega confirmar asistencia a: anfolchi.presidencia@hotmail.cl 02-7739342
Programación.
PROGRAMA: Ciclo de Charlas “Conversando sobre la cultura tradicional desde la Independenciahasta el Bicentenario”,
Entre el 13 de julio y 26 de octubre de 2010Sala de Conferencias Biblioteca de SantiagoMatucana 151
13 de julio, 2010 19:00 – 20:00 hrs. • Inauguración • “La religiosidad del Ejército Libertador y la Virgen del Carmen”. Escritor y Periodista Sr. Juan Guillermo Prado
27 de julio , 2010 19:00 – 20:00 hrs. • Chiloé del Centenario y el Chiloé del Bicentenario”. Profesor U. de Chile, Premio Nacional de Música 2008, Sr. Hiranio Chávez.
10 de agosto, 2010 19:00 – 20:00 hrs. • “Mitos urbanos y rurales y velorio de angelitos desde la tradición oral”. Sr. Manuel Gallardo, Cultor de la Décima y el Profesor Sr. Francisco Astorga.
24 de agosto, 2010 19:00 – 20:00 hrs. • “Incorporación de lenguas originarias al habla chilena”. Profesor de excelencia de Lingüística, Universidad de Chile. Sr. Gilberto Sánchez. 7 de septiembre, 2010 19:00 – 20:00 hrs. • “La creatividad en los juegos y juguetes infantiles desde la independencia hasta hoy”. Profesor de Música Sr. Manuel Añasco A. (Por confirmar fecha)
28 de septiembre, 2010 19:00 – 20:00 hrs. • “De la Aurora de Chile al Periódico del 2010”. Escritor y Periodista Sr. Juan Guillermo Prado. (Por confirmar fecha)
13 de octubre, 2010 19:00 – 20:00 hrs. • “Retrato Social del Centenario”. Profesor de la U. de Chile, Premio Nacional de Historia 2006, Sr. Gabriel Salazar.
26 de octubre, 2010 19:00 – 20:00 hrs. • “Evolución del vestir en la mujer campesina chilena”, Profesora Escuela de Teatro, U. de Chile Sra. Maite Lobos
• Presentación artística Grupo Ayerales. Director Sr. José Antonio Soto.
Un hermoso trabajo presentó el Conjunto Folklórico Ayerales en el Teatro Facetas, el día 20 de diciembre del 2009, en la cual pudimos vivenciar cómo se celebraba la navidad en la segunda mitad del siglo XIX, la presentación se convirtió en un valioso rescate de nuestras tradiciones, el cual queremos hacer presente, a través de este Artículo. Agradecemos a don José Soto director del Conjunto Ayerales quien nos hizo llegar este material el cual compartimos con todos ustedes.
LA NAVIDAD EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX TERTULIA DE NAVIDAD EN CASA DE LA FAMILIA ECHAURREN DE SAN MARTIN.
¿Saben Uds. cómo eran las primeras fiestas santiaguinas en época de navidad en la Alameda y en las casas particulares, que se encontraban a lo largo de esta actual avenida, allá por la segunda mitad del siglo 19? … Hoy ya ni siquiera es un recuerdo.
El gentío admiraba los “millones de luces” que prodigaba el mechero de gas dando luz a la alameda y la noche parecía día.
Los puestos de flores, dulces, refrescos, fiambres, frutas, mate, té, chocolate, etc. ocupaban una extensión de varias cuadras, desde la calle de la Bandera, hasta más allá de la de Duarte, actual Lord Cochrane. Casi en el centro del paseo se hallaba la banda de música, tocando piezas variadas. Era el tiempo del vals, de la polka, de la cuadrilla y de la varsoviana, y tanto damas como varones, para esta ocasión, preparaban sus trajes con meses de anticipación, y la sociedad elegante comenzaba a visitar esta feria, uniéndose a la clase popular.
El aspecto social de las antiguas navidades se apreciaba cuando se abrían las puertas de las grandes y elegantes casas y mostraban sus pesebres o nacimientos importados y los transeúntes pasaban a saludar al NIÑO LINDO, y cualquier persona era festejada con mistela, licor de leche y helado de canela.
Además de la celebración de navidad que hacía la iglesia, también se celebraba en casa el nacimiento del niño Dios, con tonadas y bailes, como jotas, sajurianas, mazurcas y zamacuecas, entre otros.
Se servía mistela, licor que en sus comienzos tuvo un rango aristocrático.
La fiesta de Navidad alcanzó una enorme fuerza y prestigio en todas las clases sociales, la celebraban tanto ricos como pobres, citadinos o campesinos. La iglesia atraía a los fieles con el adorno multicolor de sus pesebres, y las casas particulares se hacían estrechas para recibir a las visitas que querían ver al Niño Dios y conversar acerca de escenas bíblicas populares relativas al nacimiento. Las autoridades eclesiásticas intentaron prohibir en varias oportunidades los cantos a lo divino y los villancicos, pero no fue posible. Entonces, pidieron moderación en la celebración.
Sin embargo, se impuso la costumbre colonial, y la irrupción campesina estallaba hasta en la propia ciudad de Santiago, haciendo de la misa del gallo una verdadera fiesta de locos.
El nacimiento del Mesías era celebrado con mucha algarabía, sonido de pitos, chicharras, imitación de griterío de animales, etc.,
Al terminar la Misa del Gallo, la pascua continuaba con olor a albahaca, flores y frutas.
Y, en la alameda, las clases populares, permanecían toda la noche entre las ferias, viéndose la suerte o comprando algo de comer en los puestos y cocinerías entre gritos como “Chocolate caliente, calientito el chocolate”, “Duraznos de la Virgen, que se acaban los duraznos mi alma”, y visitando las distintas ramadas: “El rincón del amor”, ”La huasa Aurelia”, “La regalona”, “La sin envidia”, por nombrar algunas, donde cantaban muchachas al son de la guitarra, y la gente bailaba, comía, jugaba y bebía.
Durante toda lo noche se podía escuchar en diferentes partes de la ciudad, tanto en las casas particulares como en las calles a los cantores entonando romances y canto a lo divino, cantoras con arpa, guitarra y acordeón y los pitos, silbatos, chicharras y gritos de quienes seguían celebrando el nacimiento del Niñito Lindo.
En las casa de los alrededores del centro de Santiago, cerca de la plaza de Armas. En medio del bullicio y movimiento que provocan las ferias y ramadas, las personas participan de los pormenores que significa el nacimiento del niño Dios y la misa del gallo, cantando y bailando en un ambiente de gran regocijo y entrega por el acontecimiento.
