Charla: De la Aurora de Chile al Periódico del 2010.

Invita.
Asociación Nacional de Folklore de Chile.
ANFOLCHI.

La Asociación Nacional de Folklore de Chile es una institución cultural, de derecho privado, fundada en 1980, con Personalidad Jurídica y que tiene por finalidad reunir a estudiosos, creadores, recopiladores, artistas, agrupaciones folklóricas y todos los interesados en realizar una labor permanente que tienda al conocimiento, recopilación, investigación y conservación de nuestros valores, raíces, costumbres y tradiciones.

En esta oportunidad ha convocado a destacados panelistas y los ha acercado a las bases de la comunidad, para que ésta adquiera nuevas herramientas para el desarrollo de su labor en pro de nuestra cultura tradicional.

ANFOLCHl les invita a unirse a un trabajo serio, de alto valor académico y dedicado íntegramente a la conmemoración de nuestro Bicentenario.

Este Martes 28 de septiembre, 2010 con el Escritor y Periodista Sr. Juan Guillermo Prado. que ofrecerá el tema “De la Aurora de Chile al Periódico del 2010”.

El Ciclo de estas interesantes charlas, es como aporte de Anfoclchi al Bicentenario de nuestro país.
Dejamos la invitación a este Ciclo de charlas hecha por la Presidenta de Anfolchi, Luisa Pinto Celis.

Estimados amigos:
Les envío resumen de la charla "De La Aurora de Chile al Periódico del 2010" que, organizada por la Asociación Nacional de Folklore de Chile, ANFOLCHI, se realizará el próximo martes 28 del presente con el periodista y escritor, don Juan Guillermo Prado en el Salón Auditorium de la Biblioteca de Santiago, Matucana Nº 151.

Contamos con vuestra presencia

Luisa Pinto Celis
Presidenta
Asociación Nacional de Folkllore de Chile
ANFOLCHI.

En nuestros 200 años de historia republicana, el periodismo ha jugado un papel trascendental en los cambios sociales y políticos que ha tenido nuestra nación. Pero no ha tenido relación con la prensa.
Hay una historia paralela que se desconoce. Por ejemplo, ¿cómo se distribuyó “La Aurora de Chile”? ¿Quién fue el primer mártir del periodismo? O ¿Por qué se dice que “El Mercurio” miente?

No sólo existió la prensa tradicional; hubo innumerables diarios y periódicos obreros, de extranjeros, de poetas populares y prensa no oficial.
Muchos periodistas vivieron exiliados en Chile y luego llegaron a ocupar altos cargos en la nación.
La prensa en Chile esta matizada de hechos, anécdotas y situaciones insólitas de la cual nos enteraremos en esta conferencia.

Calendario de Charlas Anfolchi.

28 de septiembre, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “De la Aurora de Chile al Periódico del 2010”.
Escritor y Periodista Sr. Juan Guillermo Prado.

13 de octubre, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “Retrato Social del Centenario”.
Profesor de la U. de Chile, Premio Nacional de Historia 2006, Sr. Gabriel Salazar.

26 de octubre, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “Evolución del vestir en la mujer campesina chilena”,
Profesora Escuela de Teatro, U. de Chile Sra. Maite Lobos. Finalizando este ciclo:

• Presentación artística Grupo Ayerales. Director Sr. José Antonio Soto.

"Raíces de América", espectáculo artístico de Anfolchi.

RAÍCES DE AMÉRICA

LA ASOCIACIÓN NACIONAL DEL FOLKLORE –ANFOLCHI- como una manera de celebrar el Bicentenario de nuestra patria, ha programado un espectáculo artístico llamado “RAÍCES DE AMÉRICA”.

Esta actividad artística se realizará de 19:00 horas en adelante, el próximo sábado 09 de octubre en el tradicional Teatro Carlos Cariola de San Diego 246, Santiago.

Planteada como una actividad en homenaje al Bicentenario de la patria, Anfolchi hace propicia la ocasión para unir lazos de hermandad con países del Cono Sur americano como Perú, Bolivia y Uruguay. Es así como distintas delegaciones representativas de dichos países se harán presentes sobre el escenario del Teatro Cariola.

El Grupo Sentimiento Negro tendrá la misión de representar al Perú; la Fraternidad Boliviana y Yatiris, asumirán la representación de Bolivia; la Cumparsa Candombera Katanga hará lo suyo con Uruguay y Chile será representado por el Taller Calahuala, grupo de excelencia, con un trabajo artístico y de rescate de nuestras tradiciones de la más alta calidad, elogiado por intérpretes y estudiosos como la Maestra Margot Loyola, el profesor Osvaldo Cádiz, el investigador Osvaldo Jaque y otros.

La presencia de estas agrupaciones artísticas nos asegura un espectáculo de la más alta seriedad y calidad el cual esperamos sea respaldado por el público en general que confiamos premiará con su asistencia este esfuerzo de nuestra Asociación.

El Teatro Carlos Cariola tiene una capacidad de 1.000 butacas, que esperamos sean ocupadas en su totalidad esa noche.

Ministerio de Cultura
Consulado Bolivia
Revista El Arado
Instrumentos Mesko
Casa de la Cultura Anselmo cadiz
Academia Margot Loyola.

Anfolchi y el Día Internacional del Folklore.

ANFOLCHI SE MULTIPLICA EN EL DIA INTERNACIONAL DEL FOLKLORE

En la Sala América de la Biblioteca Nacional
















La presencia de la Maestra Margot Loyola

Fiel a una tradición de más de treinta años, La Asociación Nacional de Folklore de Chile, Anfolchi, puso en marcha con diversas actividades artísticas el día Internacional del Folklore, que universalmente se celebra cada 22 de agosto.

En la Sala América de la Biblioteca Nacional, el viernes 20 se dió inicio a este maratónico circuito de eventos con la presentación del Grupo Palomar, quienes entregaron una presentación impecable, un paseo por la cultura musical y dancística del Norte, Centro y Sur de Chile, con un énfasis especial del folklore poco conocido de las Regiones de Aysén y Magallanes, con generosa documentación de cada tema y vestuario reseñada por su Director Osvaldo Cádiz.
El público, junto con deleitarse con la colorida actuación de Palomar, pudo bailar sabrosos pies de cueca y además compartir de la presencia siempre cariñosa de la Maestra Margot Loyola.









La actuación del Conjunto Palomar






La Misa de los Folkloristas en Lourdes.
La Misa cantada a cargo del Conjunto La Herradura
El Domingo 22 de agosto, la Basílica de Lourdes recibió con el cariño de costumbre a nuestra Organización, que se hizo presente en masa con su Misa de Acción de Gracias cantada en la ocasión por el Conjunto La Herradura. Con el templo repleto, el Sacerdote congoleño Bolívar Palako ofició la ceremonia y fue muy grato contar con la participación de representantes de Ecuador y Perú, que le colocaron el carácter internacional a un encuentro marcado por la alegría de saber que los 33 mineros atrapados en la mina de Copiapó habían sido hallados con vida después de 17 angustiosos días.
A la salida del recinto, los Conjuntos Ventanal y Rehue interpretaron las cuecas de rigor en el atrio del templo, bailadas espontáneamente por el público, que siempre espera con entusiasmo esta manifestación de religiosidad entretejida con nuestra cultura popular.
Cerrando la tarde, una tradicional y amena convivencia entre los integrantes de los conjuntos participantes, los directivos de Anfolchi y las autoridades de la Basílica en una renovación de amistad y fraternidad que hacen que este encuentro se repita año tras año con la energía de siempre.



La ofrenda entregada por una pareja de jóvenes ecuatorianos

El Conjunto Ventanal anima las Cuecas a la salida del Templo















Charlas Bicentenario

En la fotografía: El Profesor Gilberto Sánchez Cabezas

Y coincidiendo con el término de las actividades del Mes del Folklore, en el Salón Auditórium de la Biblioteca de Santiago se presentó el profesor de Excelencia Linguística, señor Gilberto Sánchez Cabezas, ofreciendo la charla “Aporte léxico de las lenguas indígenas al español de Chile”, enmarcado en el Ciclo “Conversando sobre la cultura tradicional desde la independencia hasta el bicentenario”, que organiza Anfolchi.
En la ocasión, esta cuarta charla resulto muy ilustrativa para la concurrencia, que pudo apreciar la enorme cantidad de vocablos cuyos orígenes hay que buscarlos entre los aztecas, caribeños, guaraníes quechuas, aymaras y especialmente mapuches, que hoy se utilizan en forma común entre los chilenos. La toponimia, particularmente, recoge desde mucho antes de nuestra independencia nombres de parajes que en su origen sirvieron para que sus propietarios marcaran territorio o que tomaron el nombre de las características del lugar, que en muchos casos ya no existen.
Si bien muchas de las lenguas y dialectos indoamericanos han desaparecido, ya sea por efecto de la dominacion europea o porque al no tener registros de escritura se fueron diluyendo paulatinamente, aun perduran y se mantienen en México, Centroamérica, Perú, Bolivia y Paraguay varios dialectos que dejan en evidencia la riqueza léxica de esos pueblos.
Una muy interesante exposición del profesor Sánchez, que además de Doctor en Filosofia, es profesor de Alemán, Italiano, Castellano y Lingüística de la Universidad de Chile, que en forma muy generosa coloca sus valiosos conocimientos y trabajos de investigación al servicio de la comunidad.




Recibiendo el diploma de Anfolchi

“La creatividad en los juegos y juguetes infantiles desde la independencia hasta hoy”. por el Profesor de Música Sr. Manuel Añasco A.

Invita.
Asociación Nacional de Folklore de Chile.
ANFOLCHI.

La Asociación Nacional de Folklore de Chile es una institución cultural, de derecho privado, fundada en 1980, con Personalidad Jurídica y que tiene por finalidad reunir a estudiosos, creadores, recopiladores, artistas, agrupaciones folklóricas y todos los interesados en realizar una labor permanente que tienda al conocimiento, recopilación, investigación y conservación de nuestros valores, raíces, costumbres y tradiciones.

En esta oportunidad ha convocado a destacados panelistas y los ha acercado a las bases de la comunidad, para que ésta adquiera nuevas herramientas para el desarrollo de su labor en pro de nuestra cultura tradicional.

ANFOLCHl les invita a unirse a un trabajo serio, de alto valor académico y dedicado íntegramente a la conmemoración de nuestro Bicentenario.

Este Martes 7 de Septiembre con el Profesor de Música Sr. Manuel Añasco A. que ofrecerá el tema “La creatividad en los juegos y juguetes infantiles desde la independencia hasta hoy”.
El Ciclo de estas interesantes charlas, es como aporte de Anfoclchi al Bicentenario de nuestro país.


Dejamos la invitación a este Ciclo de charlas hecha por nuestra Presidenta Luisa Pinto Celis.

Estimados:
Les estamos enviando la invitación a la Charla del Ciclo "Conversando sobre la Cultura Tradicional desde la Independencia hasta el Bicentenario", que se realizará el 7 de septiembre, a las 19 horas, en la Biblioteca de Santiago, ubicada en Matucana Nº 151.
Esta charla será dictada por el Profesor de Música, señor Manuel Añasco Arratia y versara sobre "La creatividad en los juegos y juguetes infantiles desde la Independencia hasta hoy".
Esperamos contar con su presencia.
Saluda atentamente

Luisa Pinto Celis
Presidenta
Asociación Nacional de Folkllore de Chile
ANFOLCHI

Calendario de Charlas.
7 de septiembre, 2010
19:00 – 20:00 hrs.
• “La creatividad en los juegos y juguetes infantiles desde la independencia hasta hoy”.
Profesor de Música Sr. Manuel Añasco A. (Por confirmar fecha)

28 de septiembre, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “De la Aurora de Chile al Periódico del 2010”.
Escritor y Periodista Sr. Juan Guillermo Prado. (Por confirmar fecha)

13 de octubre, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “Retrato Social del Centenario”.
Profesor de la U. de Chile, Premio Nacional de Historia 2006, Sr. Gabriel Salazar.

26 de octubre, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “Evolución del vestir en la mujer campesina chilena”,
Profesora Escuela de Teatro, U. de Chile Sra. Maite Lobos. Finalizando este ciclo:

• Presentación artística Grupo Ayerales. Director Sr. José Antonio Soto.

24 Agosto. Charla "Incorporación de lenguas originarias al habla chilena”.

Invita.
Asociación Nacional de Folklore de Chile.
ANFOLCHI.

La Asociación Nacional de Folklore de Chile es una institución cultural, de derecho privado, fundada en 1980, con Personalidad Jurídica y que tiene por finalidad reunir a estudiosos, creadores, recopiladores, artistas, agrupaciones folklóricas y todos los interesados en realizar una labor permanente que tienda al conocimiento, recopilación, investigación y conservación de nuestros valores, raíces, costumbres y tradiciones.

En esta oportunidad ha convocado a destacados panelistas y los ha acercado a las bases de la comunidad, para que ésta adquiera nuevas herramientas para el desarrollo de su labor en pro de nuestra cultura tradicional.

ANFOLCHl les invita a unirse a un trabajo serio, de alto valor académico y dedicado íntegramente a la conmemoración de nuestro Bicentenario.

Este Martes 24 de Agosto con el Profesor de excelencia de Lingüística, Universidad de Chile. Sr. Gilberto Sánchez. que ofrecerá el tema "Incorporación de lenguas originarias al habla chilena”.
Aquí el calendario de estas interesantes charlas, como aporte de Anfoclchi al Bicentenario de nuestro país.

24 de agosto, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “Incorporación de lenguas originarias al habla chilena”.
Profesor de excelencia de Lingüística, Universidad de Chile. Sr. Gilberto Sánchez.

7 de septiembre, 2010
19:00 – 20:00 hrs.
• “La creatividad en los juegos y juguetes infantiles desde la independencia hasta hoy”.
Profesor de Música Sr. Manuel Añasco A. (Por confirmar fecha)

28 de septiembre, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “De la Aurora de Chile al Periódico del 2010”.
Escritor y Periodista Sr. Juan Guillermo Prado. (Por confirmar fecha)

13 de octubre, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “Retrato Social del Centenario”.
Profesor de la U. de Chile, Premio Nacional de Historia 2006, Sr. Gabriel Salazar.

26 de octubre, 2010
19:00 – 20:00 hrs. • “Evolución del vestir en la mujer campesina chilena”,
Profesora Escuela de Teatro, U. de Chile Sra. Maite Lobos. Finalizando este ciclo:

• Presentación artística Grupo Ayerales. Director Sr. José Antonio Soto.

Anfolchi cita a Reunión.

ASOCIACION NACIONAL DEL FOLKLORE DE CHILE, ANFOLCHI AG.

CITACION

El Directorio de ANFOLCHI, en cumplimiento de lo acordado en la Asamblea General del 08 de mayo de 2010, convoca a una reunión de socios y amigos, para informar de las actividades realizadas y de las programadas para el periodo.
Esta reunión se realizara en el Museo Pedagógico Gabriela Mistral, calle Chacabuco 365 esquina Compañía de Jesús, el día 21 de agosto del presente año entre las 14 y 16 horas.

Se encarece su asistencia y participación en las actividades que contempla la agenda cultural de nuestra organización para los meses futuros, tarea que debemos llevar a cabo todos juntos.

Esperando contar con su presencia, le saludan fraternalmente

LUISA PINTO CELIS
Presidenta.

ERICO ARGEL LINCO
Secretario General.

Municipalidad de Quinchao-Achao, Programa Seminario "Chiloé mirando a Chile en su Bicentenario".

La Ilustre Municipalidad de Quinchao y la Asociación de Folklore de Chile,Anfolchi, invita a todos nuestros lectores y amigos del folklore, a un seminario, donde nuestra Asociación patrocina este evento y se hará presente con una ponencia a cargo del Director del Departamento de Archivos, Manuel Añasco.

Los esperamos a todos.

PROGRAMA SEMINARIO: “CHILOÉ MIRANDO A CHILE EN SU BICENTENARIO”
DIA	HORARIO	ACTIVIDAD	LUGAR
VIERNES 27 AGOSTO	10,00 - 16,00 HRS	ACREDITACION GENERAL	SALON AUDITORIUM I. MUNICIPALIDAD DE QUINCHAO
	10,30 - 12,00 HRS	LANZAMIENTO DEL LIBRO: “DICHOS Y DESIRES DE CHILOÉ”, AUTOR ESTEBAN BARRUEL (CALBUCO).	SALON AUDITORIUM I. MUNICIPALIDAD DE QUINCHAO
	16,00 – 16,45 HRS.	PLENARIO INAUGURAL: 1er, SEMINARIO INTERNACIONAL	SALON AUDITORIUM I. MUNICIPALIDAD DE QUINCHAO
	16,45 – 17,45 HRS.	TEMA: MIGRACION Y PROCESO DE INSERCION EDUCACIONAL EN CHILE. TEMA: REGULARIZACION MIGRATORIA –ELISA MARIA VIDAL (REPRESENTACION DE PARAGUAY)	SALON AUDITORIUM I. MUNICIPALIDAD DE QUINCHAO
	17,45 – 18,45 HRS.	TEMA : CHILOE, DESDE EL CENTENARIO AL BICENTENARIO - HIRANIO CHAVEZ.	SALON AUDITORIUM I. MUNICIPALIDAD DE QUINCHAO
	19,00 – 20,00 HRS.	COCTEL CHILOTE	SALON AUDITORIUM
SABADO 28 AGOSTO	09,30 – 10,30 HRS.	REUNIÓN TECNICA : REPRESENTANTES DE COFRADIAS, REZADORAS/ES Y CABILDOS	SALON AUDITORIUM
	10.30 – 11,30 HRS.	LA IDENTIDAD EN EL BICENTENARIO MANUEL AÑAZCO (ANFOLCHI)	SALON AUDITORIUM I. MUNICIPALIDAD DE QUINCHAO
	11,30 – 11,50 HRS.	CAFE	SALON AUDITORIUM I. MUNICIPALIDAD DE QUINCHAO
	11,50 – 12,50 HRS.	TEMA: MITOS DE LA CREACION P. BOLIVAR LUQUENZANO (CONGO) ALBERTO TRIVERO (ITALIA)	SALON AUDITORIUM I. MUNICIPALIDAD DE QUINCHAO
	12,50 – 14,30 HRS-	ALMUERZO LIBRE
	15,00 – 17,30 HRS.	ACCION DE GRACIAS. PARTICIPANTES: DUO ANFOLCHI, COFRADIA DE LA VIRGEN DE COPACABANA - BOLIVIA, CABILDOS DE JESUS NAZARENO Y LA VIRGEN DE LORETO, REZADORAS/ DE ACHAO.	IGLESIA SANTA MARIA DE LORETO (PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD)
	19,00 – 22,30 HRS.	CONVERSATORIO: TODOS LOS PARTICIPANTES DEL SEMINARIO Y COMUNIDAD. ACTIVIDAD: MEDAN (CADA PARTICIPANTE CONTRIBUYE CON ALIMENTOS Y/O BEBIDAS PARA COMPARTIR)	FOGÓN CHILOTE
DOMINGO 29 AGOSTO	07,00 HRS.	SALIDA A LA ISLA DE CAGUACH	RAMPA ACHAO
	17,00 HRS.	REGRESO ACHAO
	18,30 – 19,30 HRS. 19,30 – 20,30 HRS.	DIVERSIDAD Y NO DISCRIMINACION CONCLUSION DEL SEMINARIO ENTREGA DE CERTIFICACIONES-CIERRE.	SALON AUDITORIUM I. MUNICIPALIDAD DE QUINCHAO